Η Tatá και η Esperanza γίνονται μάρτυρες της εκλογής ενός νέου Κουβανού προέδρου που δεν φέρει το επώνυμο «Castro» για πρώτη φορά εδώ και 50 χρόνια. Πλησιάζοντας και οι δύο τα ενενήντα, παρατηρούν σιωπηλά έναν ακόμη κύκλο να κλείνει, σαν φάροι μιας άλλης εποχής.