Dat’s real good?

Στις 23 Φεβρουαρίου 2005, το ραδιόφωνο ανακοίνωσε ένα σχέδιο νόμου σχετικά με τα οφέλη του γαλλικού αποικισμού. Αυτή η ανακοίνωση διατάραξε την καθημερινή ζωή της Λουίζ και της οικογένειάς της. Το σπίτι της αποδεικνύεται ότι κατοικείται από παράξενες παρουσίες.