9ο Beyond Borders | Διεθνές Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ Καστελλορίζου
Για 9η συνεχόμενη χρονιά το Beyond Borders | Διεθνές Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ Καστελλορίζου ανανέωσε το ραντεβού του (25/08–01/09/2024) με το κινηματογραφόφιλο κοινό και δημιουργούς απ’ όλον τον κόσμο και μας προ(σ)κάλεσε να αμφισβητήσουμε στεγανά, διχοτομίες και δίπολα, έχοντας ως κεντρική θεματική την έννοια «δύο φορές ξένος»: Με αφορμή την ανταλλαγή των πληθυσμών μεταξύ Ελλάδας και Τουρκίας, έναν αιώνα πριν και την μαζική εξαίρεση ανθρώπων εκατέρωθεν των συνόρων, το Φεστιβάλ έστρεψε το βλέμμα του πέρα από τα προφανή, διερωτήθηκε και αναστοχάστηκε για ανθρώπους και ζωές που έμειναν στο μεταίχμιο. Για προσωπικές ιστορίες που δεν μπόρεσαν ή δεν θέλησαν να χωρέσουν ή να αφομοιωθούν από κυρίαρχες ιδεολογίες και αντιλήψεις και υποχρεώθηκαν σε μια αδιάκοπη αναζήτηση αποδοχής και συμφιλίωσης.
Αποδίδοντας έναν πνευματικό φόρο τιμής στους ανθρώπους αυτούς, που μπορεί να ανήκουν στο παρελθόν, στο παρόν ή στο μέλλον, η 9η έκδοση του Beyond Borders πέτυχε μέσω του κινηματογραφικού της προγράμματος, μέσω βιβλιοπαρουσιάσεων, εικαστικών εκθέσεων, εκπαιδευτικών προγραμμάτων, διαλέξεων και μουσικών παραστάσεων, να τονίσει τις λεπτές εκείνες αποχρώσεις αλληλεγγύης και ανθρωπιάς και να επαναφέρει, με όχημα το καλλιτεχνικό της πρόγραμμα, το ζήτημα της προάσπισης όλων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων σε κάθε ύψος και μήκος της οικουμένης. Μέσω της ανταλλαγής απόψεων, οραμάτων και ιδεών, το Φεστιβάλ ήθελε να δώσει μια νέα πνοή και ανάγνωση στην καθημερινότητα που μας περιβάλλει, συνθέτοντας όλα τα υπάρχοντα στοιχεία σε μια δημιουργική παλέτα, σε ένα πολυπολιτισμικό χωνευτήρι, εντός του οποίου ο πλουραλισμός και η διαθεματικότητα θα πρωταγωνιστούν.
Λαμβάνοντας υπόψη την πλούσια παράδοση του Καστελλορίζου – φυσικού τόπου διεξαγωγής του Φεστιβάλ – στην παραγωγή μαργαριταριών, επιλέξαμε να παραλληλίσουμε τις ανθρώπινες ζωές με αυτά: Σε πείσμα των δυσκολιών και των πληγών συνεχίζουμε να παράγουμε τις πιο λαμπερές και πολύτιμες προσδοκίες μας!
Την αφίσα της φετινής διοργάνωσης εμπνεύστηκε και σχεδίασε το δημιουργικό γραφείο polkadot design, αναφέροντας μεταξύ άλλων στο σκεπτικό του: «Φυσικό επακόλουθο της μετανάστευσης είναι η συγχώνευση ποικιλόμορφων πολιτισμών. Η ανταλλαγή απόψεων και ιδεών συνθέτουν μια παλέτα, μοναδική όπως και οι άνθρωποι που την αποτελούν. Στο εικαστικό της αφίσας ερευνούμε το χρωματικό αποτύπωμα αυτών των ιστοριών».
Το still της αφίσας είναι από το ντοκιμαντέρ «Scenes with my Father» της Biserka Šuran.




9th Edition documentaries
Panorama
- Anzac. Lemnos. 1915. του Pria Viswalingam, Αυστραλία, 2024, 51’, Διεθνής πρεμιέρα
- Στην Άκρη του Αιγαίου, Καστελλόριζο των Άγγελου Κοβότσου και Ειρήνης Σαρίογλου, Ελλάδα, 2015, 55’
- Meeting Zelenskyy του André Singer, ΗΒ, ΚΑναδάς, Ουκρανία, ΗΠΑ, 2024, 90’
- Γυρισμός του Νίκου Καρακώστα, Ελλάδα, 2023, 46’
- From Cambridge with love: a call to mend the Parthenon’s broken treasures του Λεωνίδα Λιάμπεη, Ελλάδα, 2024, 30’ Παγκόσμια Πρεμιέρα
- The Yellow Bittern: The Life and Times of Liam Clancy του Alan Gilsenan, Ιρλανδία, 2009, 120’
- Underwonder, επ. 1: Η Λίμνη της Βουλιαγμένης του Κώστα Καρύδα, Ελλάδα, 2024 51’
- They Chose China by Shuibo Wang, Canada, 2005, 52’
- There was nothing here before του Yvann Yagchi, Ελβετία, 2023, 71', Ελληνική Πρεμιέρα
- Workingman’s Death του Michael Glawogger, Αυστρία/Γερμανία, 2005, 122'
- The Defenders του Matthew Bate, Αυστραλία, 2023, 81' Ελληνική Πρεμιέρα
- Μάνα της Valerie Kontakos, Ελλάδα, 2014, 67’
- Freedom is beautiful του Angus McDonald, Αυστραλία, 2023, 67’ Ελληνική Πρεμιέρα
- Delikado του Karl Malakunas, Αυστραλία, 98', 2022 Ελληνική Πρεμιέρα
- Beyond Paper της Oana Suteu Khintirian, Καναδάς, 2022, 130', Ελληνική Πρεμιέρα
- Australian Wars, ep.1 της Rachel Perkins, Αυστραλία, 2022, 57' Ελληνική Πρεμιέρα
μicro Competition
- Sala 5 του Stefano Santamato, Ιταλία, 2022, 15' Ελληνική Πρεμιέρα
- Anima της Kristin Ivanova, Βουλγαρία, 2024, 23' Διεθνής Πρεμιέρα
- Enemy Alien του Gabriel Murphy, Αυστραλία, 2022, 12' Ελληνική Πρεμιέρα
- Uapishka της Marie France L'Ecuyer, Καναδάς, 2023 27', Διεθνής Πρεμιέρα
- When a Rocket Sits on the Launch Pad του Bohao Liu, Κίνα, 2023, 12'
- Sister of Mine του Mariusz Rusinski, Πολωνία, 2023, 30' Ελληνική Πρεμιέρα
- The Most Beautiful Corner in the World του Robo Mihály, Σλοβακία, 2022, 25' Ελληνική Πρεμιέρα
- For here am I sitting in a tin can far above the world της Gala Hernández López, Γαλλία, 2023 18'
- Ο Τελάλης του Βαγγέλη Πυρπίλη, Ελλάδα, 2024, 20’
- El Kala του Diego Pérez González, Ισπανία, 2023, 19' Ελληνική Πρεμιέρα
- The Moon Will Contain Us της Kim Torres, Κόστα Ρίκα, 2023, 18'
- Keeping Country Strong της Bettina Catherine Richter, Αυστραλία, 2023, 29' Παγκόσμια Πρεμιέρα
- Between the fields των Gretel Ribka & Jonas Riedinger, Γερμανία, 2023, 29' Ελληνική Πρεμιέρα
- The Meatseller της Margherita Giusti, Ιταλία, 2023, 17' Ελληνική Πρεμιέρα
- Old Summer της Maria Wider, Πολωνία, 2023, 25' Ελληνική Πρεμιέρα
- Monument του Maksim Avdeev, Γερμανία, 2024, 15' Παγκόσμια Πρεμιέρα
- Εσωτερική των Λάουρα Μαραγκουδάκη & Τατιάνα Μαυρομάτη, Ελλάδα, 2022, 12’
- Reem Al Shammary – The Bedouin Boxeur του Mattia Ramberti, Ιταλία, 2023 15' Ελληνική Πρεμιέρα
- A beautiful day του Stefano Obino, Γερμανία, 2023 19' Ελληνική Πρεμιέρα
- The Board της Carmen Tortosa, Ισπανία, 2023, 19' Διεθνής Πρεμιέρα
- Crazy Love της Martyna Peszko, Πολωνία, 2023, 28' Ελληνική Πρεμιέρα
- Los Sandy’s του Jaime Puerta, ΗΠΑ, 2024, 27' Διεθνής Πρεμιέρα
- Dipped in Black των Matthew Thorne και Derik Lynch, Αυστραλία, 2023, 24'
Main Competition
- The Pickers της Elke Sasse, Γερμανία, 2024, 80'
- Η χώρα των λησμονημένων τραγουδιών του Βλαδίμηρου Νικολούζου, Ελλάδα, 2023, 93'
- Samuel and the light του Vinícius Girnys, Brazil, 2023, 71' Ελληνική Πρεμιέρα
- My Place Ozerna της Karina Będkowska, Πολωνία, 2022, 59' Ελληνική Πρεμιέρα
- Anna and the Egyptian Doctor της Taliya Finkel, Ισραήλ, 2022, 76' Ελληνική Πρεμιέρα
- Λώξη των Δημήτρη Ζάχου, Θανάση Καφετζή, Ελλάδα, 2024, 87'
- The Three Fatalities of Teofilo Del Valle του Manuel De Juan Navarro, Ισπανία, 48', Ελληνική Πρεμιέρα
- 2G του Karim Sayad, Ελβετία, 2024, 77' Ελληνική Πρεμιέρα
- Who, If Not Us? – The Fight for Democracy in Belarus της Juliane Tutein, Γερμανία/Λευκορωσία, 2023, 77' Ελληνική Πρεμιέρα
- Koka του Aliaksandr Tsymbaliuk, Πολωνία, 2024, 47' Ελληνική Πρεμιέρα
- Bangarang του Giulio Mastromauro, Ιταλία, 2023, 73' Ελληνική Πρεμιέρα
- Reset του Min Bae, Καναδάς, 2023, 89' Ελληνική Πρεμιέρα
- Grandmother’s footsteps της Lola Peploe, Γαλλία, 2023, 64' Ελληνική Πρεμιέρα
- Στον ουρανό του τίποτα με ελάχιστα του Χρήστου Ανδριανόπουλου, Ελλάδα, 2023, 71’
- I shall not hate της Tal Barda, Καναδάς, 2024, 90' Ελληνική Πρεμιέρα
- The Parallel Currents του Pablo Chavanel, Γαλλία, 2024, 68', Ελληνική Πρεμιέρα
- Searching for Rodakis του Kerem Soyyilmaz, Τουρκία, 2023, 57'
- Kix των Dávid Mikulán, Bálint Révész, Ουγγαρία, 2024, 90' Ελληνική Πρεμιέρα