The story of a Nazi crime in the village of Ligiades, the so-called “Balcony of Ioannina.” A German historian researches the German archives. He also records the survivors’ testimonies on tape. The post-war generations listen for the first time to their ancestors’ voices describing the crime. Documents, memories and mourning interweave and compose the collective trauma.